Where do I find the CSS files to change the style.css?

Please activate Mondree child theme. After activating the child theme, you can add the new styling rules to Appearance->Editor->style.css